Liebe Nachbar*innen, 

 

**Aufgrund begrenzter Öffnungszeiten im Bucher Bürgerhaus bis 31.08.2020, wurde die BENN-Sprechstunde angepasst. Nach Terminvereinbarung können Sie uns jetzt besuchen am:

 

Dienstag      13-15 Uhr @ Raum 2.05                      

Donnerstag 11-13 Uhr @ Raum 2.05

                              

Wir sind für Sie telefonisch (Büro: 030-325 33 990, Diensthandy, 0176 102 309 06) oder per E-mail erreichbar (benn-buch@albatrosggmbh.de). 


Haben Sie eine Idee für eine Aktivität oder Initiative, die das nachbarschaftliche Miteinander verbessern kann ? Oder eine Idee, wie Sie Ihr Leben im Stadtteil verbessern möchten?
Dann kommen Sie vorbei und lassen Sie uns etwas gemeinsam entwickeln!

 

Worum geht es ?                                                     Wo finden Sie uns?

Das Programm "BENN - Berlin Entwickelt Neue Nachbarschaften" will das nachbarschaftliche Miteinander im Umfeld von Flüchtlingsunterkünften in den jeweiligen Berliner Bezirken stärken. 

 

Als Träger eines der berlinweit 20 senatsgeförderten BENN-Vor-Ort-Teams möchten wir als Albatros gGmbH sowohl die bisher ansässige Nachbarschaft, Initiativen und Netzwerke vor Ort als auch die neu zugewanderten Menschen in den drei Flüchtlingsunterkünften in Berlin-Buch gewinnen, sich aktiv in die Gestaltung des nachbarschaftlichen Zusammenlebens einzubringen. 

 

Das BENN Programm ist bis Ende 2021 zeitlich befristet und wird in Berlin-Buch von der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen in Kooperation mit dem Bezirk Pankow durchgeführt und vom Träger Albatros gGmbH seit Anfang 2018 umgesetzt. 

 

Ein Link zum berlinweiten BENN-Programm finden Sie hier.

     

Besuchen Sie uns im Vor-Ort-Büro und sprechen Sie mit unserem Team über Ihre Ideen und Gedanken. 

 

Täglich in der Regel zwischen 11-15 Uhr per Telefon (030 - 325 339 90) Handy (017 - 102 309 06) oder Mail (benn-buch@albatrosggmbh.de).

 

Persönlich im Bucher Bürgerhaus:

Montag      10-12 Uhr @ Raum 2.05, 

                        Franz-Schmidt-Str. 8-10, Buch

Mittwoch   16-18 Uhr @ Raum 2.05,

                        Franz-Schmidt-Str. 8-10, Buch  

 

**Derzeit bis 31.08.2020 nur nach Terminvereinbarung am :

 

Dienstag      13-15 Uhr @ Raum 2.05

Donnerstag   11-13 Uhr @ Raum 2.05

 

Unsere Sprachkompetenzen: 
Deutsch, Englisch, Russisch und Farsi.

 

Wenn Sie eine Übersetzung in einer weiteren Sprache benötigen, informieren Sie uns bitte rechtzeitig. Wir versuchen eine Übersetzer*in zu organisieren.